Prošlog mjeseca, na nalog vulkanskog veleposlanika, zapoèeo sam dijalog s Gorkonom, kancelarom klingonskog Visokog vijeæa.
Il mese scorso, su ordine dell'Ambasciatore di Vulcano ho aperto una trattativa con Gorkon, Cancelliere dell'Alto Consiglio di Klingon.
Praznine se pojavljuju samo tijekom prošlog mjeseca.
Ci sono dei buchi nei dati inseriti nell'ultimo mese, ma non erano mai comparsi prima.
Baš prošlog mjeseca, odveo sam ga u grmlje.
Il mese scorso l'ho portato nella boscaglia.
Prošlog mjeseca on je pronaðen unakažen u svojoj kuæi.
Il mese scorso e' stato trovato mutilato nella sua casa in citta'.
Pitao sam Vas to jer, prošlog mjeseca smo uhitili tri vojnika koji su pokušali prokrijumèariti heroin iz Kuvajta.
Glielo chiedo perchè il mese scorso abbiamo arrestato tre soldati.....che contrabbandavano eroina dal Kuwait.
Sve dok jednog dana, prošlog mjeseca... to je bilo kao da sam... kao da sam ga vidjela po prvi put.
Finche' un giorno, il mese scorso... oh, e' stato come se... mi fossi accorta di lui.
Molim te Gibbs, samo hoæu da mu kažem da je Sestra Rosita kuglala 260 prošlog mjeseca.
Posso parlargli? Ti prego, Gibbs, devo solo dirgli che Sorella Rosita ha fatto 260 punti il mese scorso.
Poslala sam mu tri prošlog mjeseca.
Gli ho mandato tre lettere, nell'ultimo mese.
Policija je rekla da se to opet dogodilo prošlog mjeseca.
Ma il mese scorso, il furto di cadaveri e' ricominciato.
Moglo bi biti od jutros, moglo bi biti od prošlog mjeseca.
Potrebbe essere da stamattina, potrebbe essere da un mese...
Prošlog mjeseca je Cody poludio zbog neke kartaške igre ili tako nešto.
Il mese scorso Cody si arrabbio' per una partita di carte.
Prošlog mjeseca, FBI doušnik je zapazio gospodina Alia sa nekim Afganistancima koje su pratili.
Lo scorso mese, un informatore dell'FBI ha visto il signor Ali' con alcuni nazionalisti afgani che stava seguendo.
Izboden sam dva puta prošlog mjeseca.
Sono stato pugnalato due volte il mese scorso.
Pokupili smo ostatke poruènika Arnetta iz NCIS-a u 11:20, 6-og prošlog mjeseca.
Abbiamo prelevato i resti del Tenente Arnett dall'NCIS alle 11:20 del 6 del mese scorso.
Možeš li izvuæi sliku koju si mi pokazao prošlog mjeseca?
Puoi far vedere quella foto che mi hai mostrato il mese scorso?
U Oslu ste prošlog mjeseca osupnuli svoje kolege teorijom koja prikazuje znanost u potpuno razlièitom svjetlu.
Fu al suo ritorno ad Oslo, Dottore, il mese scorso, che sbalordì i suoi colleghi con questa sua teoria che conduce la scienza in una direzione del tutto nuova.
Klinac po imenu Christopher Birch je bio ustrijeljen prošlog mjeseca tijekom auto potjere.
Nel contempo, un ragazzo di nome Christopher Birch il mese scorso e' stato ucciso con un colpo alla testa dopo un inseguimento in auto.
Imali su veliki pad u uhiæenju prošlog mjeseca.
Hanno ricevuto un brutto colpo lo scorso mese.
Moreau je pomogao financiranjem tu bombu u noænom baru na Kipru prošlog mjeseca.
Moreau ha aiutato a finanziare quell'attentato in un nightclub di Cipro il mese scorso.
Jeste èuli da je voða Gospodara ubijen prošlog mjeseca?
Avete sentito che uno dei capi degli Overlords e' stato ucciso un mese fa?
Ali, dušo, bez uvrede, skoro su me izgubili prošlog mjeseca s onom ljutom kobasicom.
Ma, tesoro, senza offesa, il mese scorso con quel chorizo non mi hanno convinto.
Bethany ih je otkrila prošlog mjeseca zbog bacanja benzola 3 km od obale.
Bethany li ha denunciati il mese scorso per aver scaricato... materiali di scarto, benzene, nell'oceano a due miglia al largo della costa.
Ovo je izjavio naš guverner Leroy Collins prošlog mjeseca u "Paradeu."
Questa viene dal nostro governatore Leroy Collins, scritta nell'ultimo mese dalla rivista "Parade"...
Ova slika je od prošlog mjeseca.
Questa foto e' stata fatta il mese scorso.
Strpali ste više tipova u zatvor prošlog mjeseca nego ja.
Ha rispedito in carcere piu' persone di quante ne ho mandate io.
Zabrinuo sam se da naplate na kreditnoj kartici prošlog mjeseca ukazuju da je možda opet upala u stari naèin života.
Avevo paura che le spese dell'ultimo mese, indicassero una ricaduta.
Prošlog mjeseca, kada je napravila velike troškove na kreditnoj kartici, pomislio sam da se vratila svom starom naèinu života.
Il mese scorso, con le spese della carta di credito cosi' alte, ho pensato stesse ricadendo nelle vecchie abitudini. Le ho detto...
Prošlog mjeseca smo ga morali otpustiti, dva tjedna do njegove mirovine.
Il mese scorso, ho dovuto lasciarlo a casa, a sole due settimane dalla pensione.
Napetost u području povećao... nakon što je prošlog mjeseca navodno potonuće od tajvanskih razarača... od strane kineske zračne snage.
Le tensioni in loco sono aumentate, dopo l'affondamento nel mese scorso di un cacciatorpediniere taiwanese da parte delle forze militari cinesi. Vengono denunciati di continuo attacchi con armi leggere e missili.
Ja sam samo pratio trag tih dviju tijela koja smo iskopali prošlog mjeseca.
Volevo approfondire la questione di quei due cadaveri che abbiamo ritrovato un mese fa.
Zvala me prošlog mjeseca i pitala za kipiæ.
Mi ha chiamato il mese scorso e mi ha chiesto dell'effige.
Poprièajmo sad o onim dodatnim izvorima koje smo spominjali prošlog mjeseca.
Ora discuterei delle risorse supplementari di cui abbiamo parlato il mese scorso.
Kao nedavna kao prošlog mjeseca, a oni su poslani vojnika u više grana vojske.
Il mese scorso, e sono stati spediti alle truppe di rami distinti dell'esercito.
Roditelji su prošlog mjeseca prijavili nestanak tamošnjoj policiji.
I genitori hanno denunciato la sua scomparsa il mese scorso.
Zatim, prošlog mjeseca, uhvatili smo pauzu.
Poi il mese scorso abbiamo avuto fortuna.
Znate li da je uhapšen prošlog mjeseca zbog posjedovanja?
Odiava la droga. Sa che e' stato arrestato il mese scorso per possesso?
Navodno Vi ste uzor građanin, osim tog DUI ste dobili prošlog mjeseca.
Sembra che tu sia un cittadino modello tranne per la guida in stato di ebbrezza del mese scorso.
Nadali smo se razgovoru s vama o tijelu koje je naðeno iza vaše zgrade prošlog mjeseca.
Speravamo di poter parlare del corpo trovato dietro il suo palazzo, il mese scorso.
Žuèna vreæica mu je uklonjena prošlog mjeseca, i varfarin mu je propisan da lijeèi post-operativne ugruške krvi.
Aveva 25 anni. E' stato operato alla cistifellea il mese scorso, gli avevano prescritto la warfarina per prevenire i trombi dopo l'intervento.
Prošlog mjeseca si se borio sa čovjekom koji se zove Lenard Snart.
Ma non dormi? - Il mese scorso hai affrontato - un uomo di nome Leonard Snart.
Lijeènik je mislio da æe umrijeti još prošlog mjeseca.
Il dottore pensava che se ne sarebbe andata il mese scorso.
Prošlog mjeseca je unajmljen kao osiguranje za Staltenove prekoatlantske rute.
Gia'. Il mese scorso e' stato assunto per scortare i viaggi transoceanici della Stalten.
Samo prošlog mjeseca, rekli su mu to je bilo u remisiji.
Giusto il mese scorso, gli hanno detto che il cancro era in fase di remissione.
Svi su vidjeli te u grlu, Samo prošlog mjeseca.
L'hanno vista mentre lo assaliva solo un mese fa.
Što znaèi ko god da me je optužio nije poèeo prošle nedelje ili prošlog mjeseca.
Significa che chi mi sta incastrando... non ha iniziato la scorsa settimana o il mese scorso.
2.2713639736176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il mese scorso, su ordine dell'Ambasciatore di Vulcano ho aperto una trattativa con Gorkon, Cancelliere dell'Alto Consiglio di Klingon. 